Hadith 8570
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي قَوْلِهِ وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا [سورة النساء: ١٢٥] قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ رِبْعِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ صَاحِبَكُمْ خَلِيلًا يَعْنِي مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Muammar narrated, in light of Allah Almighty’s statement {وَاتَّخَذَ اللّٰہُ اِبْرَاھِیْمَ خَلِیْلًا} … and Allah took Abraham as a special friend, that Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud, may Allah be pleased with him, said: Indeed, Allah Almighty has taken your companion, that is, Muhammad (peace and blessings be upon him), as a Khalil (intimate friend).
Hadith 8571
عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Narrated by Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty has made your companion His close friend (Khalil).