الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الأطعمةBook of Foods
باب مَا جَاءَ فِي السَّمَكِ وَالْجَرَادِ
Chapter: What Has Been Reported Regarding Fish and Locusts
Hadith 7310
عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ فِي سَفَرٍ فَنَفَدَ زَادُنَا فَمَرَرْنَا بِحُوتٍ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَرَدْنَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْهُ فَمَنَعَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ثُمَّ إِنَّهُ قَالَ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ كُلُوا قَالَ فَأَكَلْنَا مِنْهُ أَيَّامًا فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ بَقِيَ مَعَكُمْ شَيْءٌ فَابْعَثُوا بِهِ إِلَيْنَا
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), he says: We were with Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent us with him on a journey, our provisions ran out, then we found a fish which the river had thrown out, we wanted to eat it, but Sayyiduna Abu Ubaidah (may Allah be pleased with him) stopped us from doing so and then said: There is no harm, we are the messengers of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), eat it. So we ate from it for several days, then when we came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we informed him about it, he (peace and blessings be upon him) said: If you have any part of that fish left, send it to us.
Hadith 7311
وَعَنْهُ أَيْضًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَصَبْنَا جَرَادًا فَأَكَلْنَاهُ
It is also narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him), he says: We fought in jihad along with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we found locusts and ate them.
Hadith 7312
عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ قَالَ سَأَلَ شَرِيكِي وَأَنَا مَعَهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الْجَرَادِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهِ وَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُهُ
It is narrated from Abu Ya’foor, he says: My companion asked Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with them both) about locusts, while I was also with him. He replied: There is no harm in it. I participated in seven battles with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and we used to eat locusts.
Hadith 7313
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ فِيهَا الْجَرَادَ
(Second chain) Sayyiduna Ibn Abi Awfa (may Allah be pleased with both of them) said: We participated in seven expeditions with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), and during them we used to eat locusts.
Hadith 7314
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ فَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Two dead animals and two types of blood have been made lawful for us; the two dead animals are fish and locusts, and the two types of blood are liver and spleen.
