الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب السحر والكهانة والتنجيمChapters on Magic, Divination, and Astrology
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعِيَافَةِ وَالطَّرِيقِ يَعْنِي الْخَطَّ فِي الْأَرْضِ وَالطَّيِّرَةِ
Chapter: What Has Been Reported Regarding Divination, Lines on the Ground, and Omens
Hadith 6822
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((كَانَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يَخُطُّ فَمَنْ وَافَقَ عِلْمَهُ فَهُوَ عِلْمُهُ)).
Narrated by Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A prophet used to draw lines, so whoever’s knowledge coincides with his, that knowledge will be correct.
Hadith 6823
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا عَوْفٌ عَنْ حَيَّانَ حَدَّثَنِي قَطَنُ بْنُ قَبِيصَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((إِنَّ الْعِيَافَةَ وَالطُّرُقَ وَالطِّيَرَةَ مِنَ الْجِبْتِ)). قَالَ عَوْفٌ: الْعِيَافَةُ: زَجْرُ الطَّيْرِ، وَالطُّرُقُ: الْخَطُّ يُخَطُّ فِي الْأَرْضِ، وَالْجِبْتُ، قَالَ الْحَسَنُ: إِنَّهُ الشَّيْطَانُ.
Narrated by Sayyiduna Qabeesah (may Allah be pleased with him): The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Releasing birds to take omens, drawing lines on the ground, and taking bad omens are satanic acts. ‘Awf said: “Al-‘iyaafah” means releasing birds, “at-tarq” means drawing lines on the ground, and “al-jibt” means Satan; the last meaning was explained by Hasan.
