الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
Book
بابُ الْحِمَى لِدَواتِ بَيْتِ الْمَالِ
Chapter: Protected land for the treasury
Hadith 6183
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ لِخَيْلِهِ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) designated a place called Naqi‘ as a pasture for his horses.
Hadith 6184
وَلَهُ طَرِيقٌ ثَانٍ عِنْدَ الْإِمَامِ أَحْمَدَ أَيْضًا قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ لِلْخَيْلِ قَالَ حَمَّادٌ فَقُلْتُ لَهُ وَفِي لَفْظٍ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي الْعُمَرِيَّ لِخَيْلِهِ قَالَ لَا لِخَيْلِ الْمُسْلِمِينَ
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) designated the place of Naqi’ as a pasture for horses. Hammad says: I asked, “O Abu Abdur Rahman! Did he (peace and blessings be upon him) designate it specifically for his own horses?” He replied, “No, it was designated specifically for the horses of the Muslims.”
Hadith 6185
عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ اللَّيْثِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَمَى النَّقِيعَ وَقَالَ لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ
It is narrated from Sayyiduna Sa'b bin Jathamah Laithi, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, designated the place of Naqi' as a special pasture and said: The right to designate a pasture in this manner belongs only to Allah Almighty and His Messenger.
