الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الوكالةBook of Agency
بَابُ مَنْ وَكَّلَ فِي التَّصَدُّقِ بِمَالِهِ فَدَفَعَهُ إِلَى وَلَدِ الْمُوَكَّلِ
Chapter: One who is appointed to give charity with his wealth and gives it to the appointer’s child
Hadith 6102
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ شَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ الْحَيَّ يُخْبِرُونَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْبَارِقِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مَعَهُ بِدِينَارٍ يَشْتَرِي لَهُ أُضْحِيَّةً وَقَالَ مَرَّةً أَوْ شَاةً فَاشْتَرَى لَهُ اثْنَتَيْنِ فَبَاعَ وَاحِدَةً بِدِينَارٍ وَأَتَاهُ بِالْأُخْرَى فَدَعَا لَهُ بِالْبَرَكَةِ فِي بَيْعِهِ فَكَانَ لَوِ اشْتَرَى التُّرَابَ لَرَبِحَ فِيهِ
It is narrated from Sayyiduna Urwah bin Abi Al-Ja'd Al-Bariqi (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave me a dinar and sent me to buy a sacrificial animal or a goat. It happened that I bought two goats with it, and then sold one of them for a dinar. So I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with one dinar and one goat. The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for blessing in my trade. The narrator says: If Sayyiduna Urwah (may Allah be pleased with him) had bought even dust, he would have profited from it.
Hadith 6103
عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ أَنَّ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَأَبِي وَجَدِّي وَخَطَبَ عَلَيَّ فَأَنْكَحَنِي وَخَاصَمْتُ إِلَيْهِ فَكَانَ أَبِي يَزِيدُ خَرَجَ بِدَنَانِيرَ يَتَصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ وَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ مَا إِيَّاكَ أَرَدْتُ بِهَا فَخَاصَمْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَكَ مَا نَوَيْتَ يَا يَزِيدُ وَلَكَ يَا مَعْنُ مَا أَخَذْتَ
Narrated from Sayyiduna Ma’n bin Yazid (may Allah be pleased with them), he says: My father, my grandfather, and I pledged allegiance to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). Then he arranged my engagement and also performed my marriage. One day, my father, Sayyiduna Yazid (may Allah be pleased with him), went out with a dinar to give in charity and placed it with a man in the mosque (so that he could give it to someone), but I myself took it from him and brought it home. My father said: By Allah! I did not intend to give it to you. So I took him along and brought this dispute to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: O Yazid! What you intended has been fulfilled, and O Ma’n! What you have taken with your intention is for you.
