الفتح الربانی

Fath al-Rabbani

كتاب الأيمان والنذور

Book of Oaths and Vows

باب قوله صلَّى اللهُ عَليهِ وسَلمَ : لا نَدْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَهُ يَمِيْنِ

Chapter on the Saying of the Prophet (peace be upon him): "There Is No Vow in Anger," and Its Expiation Is the Expiation of an Oath

3 hadith
Hadith 5380
مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنِي أَبِي أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ أَنْ لَا يَشْهَدَ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدٍ فَقَالَ عِمْرَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
A man asked Sayyiduna Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) about a person who made a vow not to attend the mosque for prayer. Sayyiduna Imran (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: There is no vow in anger, and its expiation is the expiation for an oath.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الأيمان والنذور / 5380
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «اسناده ضعيف جدا، محمد بن الزبير الحنظلي متروك، وابوه مجھول، وفيه رجل مبھم، أخرجه النسائي: 7/ 29، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 19955 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 20197»
Hadith 5381
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا النَّذْرُ يَمِينٌ كَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A vow is indeed an oath, therefore its expiation is the same as the expiation for an oath.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الأيمان والنذور / 5381
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حديث صحيح لكن بلفظ: كفارة النذر كفارة اليمين كما سيأتي في الحديث الآتي، أخرجه الطبراني في الكبير :17/866، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17340 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17473»
Hadith 5382
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
It is narrated from Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The expiation for a vow is the same as that for an oath.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الأيمان والنذور / 5382
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه مسلم: 1645، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17319 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17452»