الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
فَصْلٌ مِنْهُ فِيمَا جَاءَ فِي النَّحْرِ وَالْحَلَاقِ وَالتَّقْصِيرِ
Section on What Has Been Reported Regarding Sacrifice, Shaving, and Trimming
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 4522
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا رَمَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَنَحَرَ هَدْيَهُ حَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً: وَأَعْطَى الْحَالِقَ شِقَّهُ الْأَيْمَنَ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أَبَا طَلْحَةَ ثُمَّ حَلَقَ الْأَيْسَرَ فَأَعْطَاهُ النَّاسَ
Narrated from Sayyiduna Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, he says: When the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, performed the stoning of Jamrah ‘Aqabah and sacrificed the animal, he had his hair cut. He first turned the right side of his head towards the barber, and the shaved hair from that side he gave to Sayyiduna Abu Talhah, may Allah be pleased with him. Then he turned the left side, and the hair from that side he gave to other people.
Hadith 4523
عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) shaved his head on the occasion of the Farewell Pilgrimage.
Hadith 4524
عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ (الْعَدَوِيِّ) رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ أُرَحِّلُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ: فَقَالَ لِي لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي: ((يَا مَعْمَرُ لَقَدْ وَجَدْتُ فِي أَنْسَاعِي إِضْطِرَابًا)) قَالَ: فَقُلْتُ: أَمَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ شَدَدْتُهَا كَمَا كُنْتُ أَشُدُّهَا وَلَكِنَّهُ أَرْخَاهَا مَنْ قَدْ كَانَ نَفَسَ عَلَيَّ لِمَكَانِي مِنْكَ لِتَسْتَبْدِلَ بِي غَيْرِي قَالَ: فَقَالَ: ((أَمَا إِنِّي غَيْرُ فَاعِلٍ)) قَالَ: فَلَمَّا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ هَدْيَهُ بِمِنَى أَمَرَنِي أَنْ أَحْلِقَهُ قَالَ: فَأَخَذْتُ الْمُوسَى فَقُمْتُ عَلَى رَأْسِهِ قَالَ: فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي وَجْهِي وَقَالَ لِي: ((يَا مَعْمَرُ أَمْكَنَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ شَحْمَةِ أُذُنِهِ وَفِي يَدِكَ الْمُوسَى)) قَالَ: فَقُلْتُ: أَمَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ذَلِكَ لَمِنْ نِعْمَةِ اللَّهِ عَلَيَّ وَمَنِّهِ قَالَ: فَقَالَ: ((أَجَلْ إِذًا أُقِرُّ لَكَ)) قَالَ: ثُمَّ حَلَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Sayyiduna Mu’ammar bin Abdullah ‘Adawi (may Allah be pleased with him) says: On the occasion of the Farewell Hajj, I used to prepare the saddle of the camel of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). One night, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: O Mu’ammar! Tonight I found the straps of the saddle loose. I said: By the One Who has sent you with the truth, I had fastened them as before, but perhaps someone, out of jealousy for my position with you, has loosened them so that you may appoint another servant in my place. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Beware! I am not going to do such a thing. Then, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) slaughtered his sacrifice at Mina, he ordered me to shave his head. So I took the razor and stood by the head of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) looked at my face and said: Mu’ammar! (How great is your status that) the Messenger of Allah has made you stand by his earlobe and the razor is in your hand. I said: By Allah! O Messenger of Allah! This is a blessing and favor of Allah upon me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Yes, indeed, I will maintain this honor for you. Then I shaved the head of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
Hadith 4525
عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ: مَنْ ضَفَرَ فَلْيَحْلِقْ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالتَّلْبِيدِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُلَبِّدًا
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to say that whoever has made locks of hair should shave his head, and you people should not imitate talbeed. But Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he had done talbeed.
Hadith 4526
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَوْ مَعْمَرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ: ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ عَنْ طَاوُوسٍ قَالَ: قَالَ مُعَاوِيَةُ لِابْنِ عَبَّاسٍ (وَفِي لَفْظٍ عَنْ طَاوُوسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ لِي مُعَاوِيَةُ) أَمَا عَلِمْتَ أَنِّي قَصَّرْتُ مِنْ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَا، قَالَ ابْنُ عَبَّادٍ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: وَهَذِهِ حُجَّةٌ عَلَى مُعَاوِيَةَ
Tawoos says: Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him): "Do you not know that I trimmed the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with a broad blade?" Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) said: "No, I do not." Then he said: "This statement is a proof against Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him)."
Hadith 4527
(وَمِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ: قَصَّرْتُ عَنْ رَأْسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ الْمَرْوَةِ
(Second chain) Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said: I cut the hair of the head of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) near Marwah.
Hadith 4528
عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ مُعَاوِيَةَ (ابْنَ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) أَخْبَرَهُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَصَّرَ مِنْ شَعْرِهِ بِمِشْقَصٍ فَقُلْنَا لِابْنِ عَبَّاسٍ: مَا بَلَغَنَا هَذَا إِلَّا عَنْ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ: مَا كَانَ مُعَاوِيَةُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مُتَّهَمًا
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) informed him that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) cut his hair with a broad blade. Mujahid and Ata say: We said to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him): This report has only reached us from Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him). He replied: Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) is not to be suspected regarding the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (i.e., he is truthful in conveying this report).
