الفتح الربانی

Fath al-Rabbani

طواف المفرد والقارن والمتمتع

Tawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'

بَابُ رَمْيِ جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَكَيْفِيَّةِ الرَّمْيِ وَمَا يُقَالُ عِنْدَهُ

Chapter: Stoning Jamrat al-Aqabah from the Valley, How to Stone, and What to Say at That Time

5 hadith
Hadith 4507
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ (يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْرَةِ الْعَقَبَةِ فَقَالَ: نَاوِلْنِي أَحْجَارًا قَالَ: فَنَاوَلْتُهُ سَبْعَةَ أَحْجَارٍ فَقَالَ لِي: خُذْ بِزِمَامِ النَّاقَةِ قَالَ: ثُمَّ عَادَ إِلَيْهَا فَرَمَى بِهَا مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَهُوَ رَاكِبٌ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ وَقَالَ: اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا ثُمَّ قَالَ: هَاهُنَا كَانَ يَقُومُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Abdur Rahman bin Yazid says: I was with Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), when he reached Jamrah ‘Aqabah, he said: Bring me some stones. So I brought him seven stones. Then he said to me: Hold the camel’s rein. After that, he went towards the Jamrah and threw seven pebbles from the middle of the valley, while he was mounted, and with each pebble he said “Allahu Akbar.” Then he made this supplication: O Allah, make this a Hajj Mabroor and forgive the sins. After that, he said: The one upon whom Surah Al-Baqarah was revealed stood at this place and performed the Rami here.
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4507
Hadith Grading محدثین: ضعیف
Hadith Takhrij «صحيح دون قوله: ’’اللھم اجعله حجا مبرورا و ذنبا مغفورا‘‘ وھذا اسناد ضعيف لضعف ليث بن ابي سليم ۔ أخرجه مسلم: 1296 مختصرا ودون ذكر الدعاء ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة:4061 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4061»
Hadith 4508
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ: رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ اسْتَبْطَنَ الْوَادِي فَجَعَلَ الْجَمْرَةَ عَنْ حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ وَاسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ ثُمَّ رَمَاهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ … فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
(Second chain) Abdur Rahman bin Yazid says: I saw Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) standing in the middle of the valley, and he kept Jamrah 'Aqabah on his right side and faced towards the House of Allah and threw seven pebbles at it, ... . (al-Hadith)
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4508
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «صحيح دون قوله: ’’واستقبل البيت‘‘۔ أخرجه الترمذي: 901، وابن ماجه: 3030، وانظر الحديث بالطريق الاول، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4089 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4089»
Hadith 4509
وَعَنْهُ أَيْضًا أَنَّهُ حَجَّ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فَرَمَى الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ وَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ وَمِنَى عَنْ يَمِينِهِ وَقَالَ: هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
It is narrated from Abdur Rahman bin Yazid, he says: I performed Hajj with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), he threw seven pebbles at the Jamrah Kubra, at that time the Ka'bah was on his left side and Mina was on his right side, then he said: The person upon whom Surah Al-Baqarah was revealed stood at this very place and performed the Rami.
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4509
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري: 1748، 1749، ومسلم: 1296، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 4150 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4150»
Hadith 4510
عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: رَمَى عَبْدُ اللَّهِ (يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعٍ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ فَقِيلَ لَهُ: إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا فَقَالَ: هَذَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Abdur Rahman bin Yazid says: Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) stood in the middle of the valley and threw seven pebbles at Jamrah ‘Aqabah. With each pebble, he said “Allahu Akbar.” Someone said to him: “People throw (the pebbles) from the upper side?” He replied: “By Him besides whom there is no deity! This is the place of that person upon whom Surah Al-Baqarah was revealed.”
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4510
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 4359»
Hadith 4511
عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ الْأَزْدِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي أُمِّي أَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي وَخَلْفَهُ إِنْسَانٌ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصِيبُوهُ بِالْحِجَارَةِ وَهُوَ يَقُولُ: ((أَيُّهَا النَّاسُ لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا وَإِذَا رَمَيْتُمْ فَارْمُوا بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ)) الْحَدِيثَ
Sulaiman bin Amr bin Al-Ahwas Azdi narrates: My mother told me that she saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, in such a way that he, peace and blessings be upon him, was stoning the Jamrah Aqabah from the middle of the valley. There was a man behind him, who was protecting him, peace and blessings be upon him, from the people's pebbles, and he, peace and blessings be upon him, was saying: O people! Let no one kill another, and when you stone, throw a pebble (the size of a chickpea or a bean).
Hadith Reference الفتح الربانی / طواف المفرد والقارن والمتمتع / 4511
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حسن لغيره ۔ أخرجه ابن ماجه: 3028، 3031 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 27131 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 27672»