الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
طواف المفرد والقارن والمتمتعTawaf of the Individual, the Qarin, and the Mutamatti'
فَصْلٌ مِنْهُ فِي أَمْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ بِالسَّكِينَةِ عِنْدَ الْإِفَاضَةِ مِنْ عَرَفَةَ
Section: On the Prophet Commanding the People to Be Calm When Leaving Arafah
Hadith 4464
عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا لَمَّا أَفَاضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ تَسَارَعَ قَوْمٌ فَقَالَ: ((امْتَدُّوا وَسَدُّوا لَيْسَ الْبِرُّ بِإِيضَاعِ الْخَيْلِ وَلَا الرِّكَابِ)) قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَمَا رَأَيْتُ رَافِعَةً تَعْدُو حَتَّى أَتَيْنَا جَمْعًا
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, that when the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, departed from Arafah, the people began to hasten, so the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "Walk calmly and proceed straight; rushing the horses and mounts is not righteousness." Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, says: "After that, until I reached Muzdalifah, I did not see any mount lifting its front legs in a run."
Hadith 4465
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ وَرِدْفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لَا تُجَاوِزَانِ رَأْسَهُ فَسَارَ عَلَى هَيْئَتِهِ حَتَّى أَتَى جَمْعًا ثُمَّ أَفَاضَ الْغَدَ وَرِدْفُهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ فَمَا زَالَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) departed from Arafah, Sayyiduna Usama bin Zaid (may Allah be pleased with him) was riding behind him on the mount. The she-camel started running, while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had his hands raised at that time, but his hands were not raised above his head. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) continued to walk calmly until he reached Muzdalifah. Then, the next day, when he departed from Muzdalifah, Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him) was riding behind him. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) continued to recite the Talbiyah until he stoned Jamrah al-Aqabah.
Hadith 4466
وَعَنْهُ أَيْضًا عَنِ الْفَضْلِ (بْنِ عَبَّاسٍ) رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِنَحْوِهِ وَفِيهِ فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَاتٍ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لَا تُجَاوِزَانِ رَأْسَهُ (وَفِيهِ:) ثُمَّ أَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ وَالْفَضْلُ رِدْفُهُ قَالَ الْفَضْلُ: مَا زَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), who narrates in the same manner from Sayyiduna Fadl bin Abbas (may Allah be pleased with him), except that in this narration it is mentioned: The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) was still standing in Arafat and had not yet departed from there when his she-camel started to move quickly. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) had his hands raised upwards, but they were not above his head. In this narration, it is mentioned: Then when the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) departed from Muzdalifah, Sayyiduna Fadl (may Allah be pleased with him) was riding behind him on the mount. He says that the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) continued to recite the Talbiyah until he stoned Jamrah Aqabah.
