الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ
Chapter: What Has Been Reported Regarding Kissing for the Fasting Person
Hadith 3770
عَنْ مَيْمُونَةَ (بِنْتِ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا) مَوْلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَ: ((قَدْ أَفْطَرَ))
It is narrated from Sayyida Maymunah bint Sa’d (may Allah be pleased with her), the servant of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), that when Allah’s Messenger (peace and blessings be upon him) was asked about a man who kisses his wife while fasting, he (peace and blessings be upon him) said: He has indeed broken his fast.
Hadith 3771
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ شَابٌّ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ؟ قَالَ: ((لَا))، فَجَاءَ شَيْخٌ فَقَالَ: أُقَبِّلُ وَأَنَا صَائِمٌ؟ قَالَ: ((نَعَمْ))، فَنَظَرَ بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((قَدْ عَلِمْتُ لِمَ نَظَرَ بَعْضُكُمْ إِلَى بَعْضٍ إِنَّ الشَّيْخَ يَمْلِكُ نَفْسَهُ))
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him), he says: We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when a young man came and said: O Messenger of Allah! Can I kiss my wife while fasting? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No. Meanwhile, an old man came and asked the same question, whether he could kiss his wife while fasting? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Yes. Hearing this answer, we looked at each other (in astonishment). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I know why you looked at each other; the matter is that an old man can control himself.
Hadith 3772
عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ الْعُذْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ وَأَدْرَكَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: كَانُوا يَنْهَوْنِي عَنِ الْقُبْلَةِ تَخَوُّفًا أَنْ أَتَقَرَّبَ لِأَكْثَرَ مِنْهَا، ثُمَّ الْمُسْلِمُونَ الْيَوْمَ يَنْهَوْنَ عَنْهَا وَيَقُولُ قَائِلُهُمْ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَهُ مِنْ حِفْظِ اللَّهِ مَا لَيْسَ لِأَحَدٍ
Narrated by Sayyiduna Abdullah bin Thalabah bin Su’eer ‘Udhri (may Allah be pleased with him), whose face the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had touched with his hand and who had met many Companions, he says: The Companions used to forbid me from kissing (my wife) out of fear that I might go beyond that to something further, and today’s Muslims (the Tabi’een) also prohibit it (absolutely), and (as evidence) they say that the protection which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had from Allah Almighty is not for anyone else.
