الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجنائزBook of Funerals
بَابُ تَسْجِيَةِ الْمَيِّتِ وَالرُّخْصَةِ فِي تَقْبِيلِهِ
Chapter on covering the deceased and the concession to kiss him
Hadith 3042
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ سُجِّيَ بِثَوْبِ حِبَرَةٍ
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) passed away, he (peace and blessings be upon him) was covered with a striped Yemeni sheet.
Hadith 3043
وَعَنْهَا أَيْضًا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَخَلَ عَلَيْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ وَبَكَى، ثُمَّ قَالَ: أَبِي وَأُمِّي! وَاللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَبَدًا، أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي قَدْ كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مِتَّهَا
It is narrated from Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to her and went straight to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), while he (peace and blessings be upon him) was wrapped in a striped Yemeni sheet. He (Abu Bakr) removed the cloth from the blessed face of the Prophet (peace and blessings be upon him), then leaned over him, kissed him, and began to weep. Then he said: "May my parents be sacrificed for you! By Allah, Allah will never combine two deaths upon you. The death that was decreed for you has come upon you."
Hadith 3044
عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَبَّلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ، وَهُوَ مَيِّتٌ، حَتَّى رَأَيْتُ الدُّمُوعَ تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) kissed Sayyiduna Uthman bin Maz'oon (may Allah be pleased with him) while he was deceased, and the tears of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) began to flow onto his face.
Hadith 3045
(وَعَنْهَا مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) بِنَحْوِهِ وَفِيهِ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ وَهُوَ مَيِّتٌ قَالَتْ: فَرَأَيْتُ دُمُوعَهُ تَسِيلُ عَلَى خَدَّيْهِ يَعْنِي عُثْمَانَ، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَيْنَاهُ تُهْرَاقَانِ أَوْ قَالَ وَهُوَ يَبْكِي
(Second chain) I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, that he kissed Sayyiduna Uthman bin Maz'oon, may Allah be pleased with him, while he was deceased. I saw that the tears of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, were flowing on Uthman's cheeks. Abdur Rahman said: And the eyes of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, were flowing, or he said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was weeping.
