الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الاستسقاءChapters on the Prayer for Rain
بَابُ تَحْوِيلِ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ أَرْوِبَتِهِمْ فِي الدُّعَاءِ وَصِفَةِ وَوَقْتِهِ
Chapter on the Imam and people turning their cloaks in supplication, its description and time
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 2936
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ حَزْمٍ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمُصَلَّى وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، قَالَ سُفْيَانُ: قَلْبُ الرِّدَاءِ جَعْلُ الْيَمِينِ الشِّمَالَ، وَالشِّمَالِ الْيَمِينَ
Their uncle (Sayyiduna Abdullah bin Zaid Mazni) رضي الله عنه narrates that the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم went out towards the Eid ground, faced the Qiblah, turned his cloak, and performed two units of prayer. Sufyan says: Turning the cloak means that the right edge is placed on the left side and the left edge on the right side.
Hadith 2937
(وَمِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَسْقَى لَنَا أَطَالَ الدُّعَاءَ وَأَكْثَرَ الْمَسْأَلَةَ، قَالَ: ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْقِبْلَةِ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَقَلَبَهُ ظَهْرًا لِبَطْنٍ وَتَحَوَّلَ النَّاسُ مَعَهُ
(Second chain) Abdullah bin Zaid says: Indeed, I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when he prayed for rain for us, he made a long supplication and asked Allah Almighty very much, then he turned towards the Qiblah and turned his cloak inside out, turning its outer side to the inner side, and the people also turned their cloaks along with him, peace and blessings be upon him.
Hadith 2938
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اسْتَسْقَى وَعَلَيْهِ خَمِيصَةٌ لَهُ سَوْدَاءُ فَأَرَادَ أَنْ يَأْخُذَ بِأَسْفَلِهَا فَيَجْعَلَهُ أَعْلَاهَا فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ فَقَلَبَهَا عَلَيْهِ، الْأَيْمَنُ عَلَى الْأَيْسَرِ وَالْأَيْسَرُ عَلَى الْأَيْمَنِ
Sayyiduna Abdullah bin Zaid (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed for rain, while he was wearing a black cloak. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wanted to take hold of its lower part and raise it upwards, but when this became difficult, he (peace and blessings be upon him) turned (the upper part of it) instead, that is, he placed the right side on the left and the left side on the right.
