الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب المساجدChapters on Mosques
بَابٌ فِي الصَّلَاةِ فِي ثَوْبِ النَّوْمِ وَشَعْرِ النِّسَاءِ وَحُكْمِ ثَوْبِ الصَّغِيرِ
Chapter on Praying in Sleepwear, Women's Hair, and the Ruling on a Child's Garment
Hadith 1445
عَنْ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قُلْتُ لِأُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ عَنْهَا: أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يَنَامُ مَعَكِ فِيهِ؟ قَالَتْ: نَعَمْ، مَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) says that I asked the wife of the Messenger, Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her), whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) would pray in the same garment in which he slept with her. She replied: Yes, as long as he did not see any impurity in it.
Hadith 1446
عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: أُصَلِّي فِي ثَوْبِي الَّذِي آتِي فِيهِ أَهْلِي؟ قَالَ: ((نَعَمْ، إِلَّا أَنْ تَرَى فِيهِ شَيْئًا تَغْسِلُهُ))
It is narrated from Sayyiduna Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that a man asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "Can I pray in the garment in which I go to my wife?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes, but if you see anything (impure) on it, then wash it."
Hadith 1447
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا عَفَّانُ قَالَ: ثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ قَالَ: ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ: نُبِّئْتُ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا، قَالَ بِشْرٌ: هُوَ الثَّوْبُ الَّذِي يُلْبَسُ تَحْتَ الدِّثَارِ
Muhammad bin Sirin says: I have been informed that Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not pray in our chemises. A narrator, Bishr, says: This is the garment that is worn under the shirt.
Hadith 1448
عَنْ أَبِي قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَحْمِلُ أُمَامَةَ أَوْ أُمَيْمَةَ بِنْتَ أَبِي الْعَاصِ وَهِيَ بِنْتُ زَيْنَبَ يَحْمِلُهَا إِذَا قَامَ وَيَضَعُهَا إِذَا رَكَعَ حَتَّى فَرَغَ
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that he saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) carrying Umamah or Umaymah bint Abi al-As, who was the daughter of Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her). When he stood up (in prayer), he would pick her up, and when he bowed (for ruku‘), he would put her down, until he finished the prayer.
