الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصلاةBook of Prayer
فَصْلٌ فِيمَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ بَعْدَ الصُّبْحِ
Section on What Has Been Reported Regarding Prayer After Fajr
Hadith 1213
عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: رَآنِي ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَأَنَا أُصَلِّي بَعْدَ مَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَقَالَ: يَا يَسَارُ! كَمْ صَلَّيْتَ؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي، قَالَ: لَا دَرَيْتَ! إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا وَنَحْنُ نُصَلِّي هَٰذِهِ الصَّلَاةَ فَقَالَ: ((أَلَا لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ أَنْ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلَّا سَجْدَتَيْنِ))
Mawla Abdullah bin Umar Yasar says: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) saw me praying after the rising of dawn and said: Yasar! How many prayers have you performed? I said: I do not know. He said: Then you should not know, indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to us while we were performing this prayer, and he (peace and blessings be upon him) said: Beware! Let those present convey this to those who are absent, that after the rising of dawn there is no prayer except for two rak‘ahs.
Hadith 1214
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُيَيِّ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَيْتُ يَعْلَى يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: أَوْ قِيلَ لَهُ: أَنْتَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تُصَلِّي قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ؟ قَالَ يَعْلَى: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ((إِنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَي شَيْطَانٍ)) قَالَ لَهُ يَعْلَى: فَأَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَأَنْتَ فِي أَمْرِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَطْلُعَ وَأَنْتَ لَاهٍ
Huyayy bin Ya'la bin Umayyah says: I saw Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) praying before sunrise. A man said to him: You are among the companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and you are praying before sunrise? Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Indeed, the sun rises between the two horns of Satan. Then Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said: Now, if at the time of sunrise you are engaged in the command of Allah, then this is better than the sun rising while you are heedless.
