الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الوضوءChapters on Ablution
بَابُ تَوْقِيتِ مُدَّةِ الْمَسْحِ
Chapter on the Time Limit for Wiping
Hadith 741
عَنْ شُرَيْحٍ بْنِ هَانِئٍ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ: سَلْ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي، كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: فَسَأَلْتُ عَلِيًّا فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ))
Shuraih bin Hani says: I asked Sayyida Aisha (RA) about the duration of wiping over the socks. She said: Ask Sayyiduna Ali (RA) about this, he knows more about it than I do, he used to travel with the Prophet (peace and blessings be upon him). So I asked Sayyiduna Ali (RA), he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: For the traveler, three days and three nights, and for the resident, one day and one night.
Hadith 742
عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ: ((سِيرُوا بِاسْمِ اللَّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تُقَاتِلُونَ أَعْدَاءَ اللَّهِ وَلَا تَغْلُوا وَلَا تَقْتُلُوا وَلِيدًا، وَلِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ إِذَا أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ عَلَى طُهُورٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ))
It is narrated from Sayyiduna Safwan bin Assal Muradi (may Allah be pleased with him), he says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent us on an expedition and said: Set out in the name of Allah, in His path, fight against the enemies of Allah, avoid excessiveness, do not kill children, a traveler may wipe over his leather socks for three days and nights, and a resident for one day and one night, provided that he put on the socks while in a state of ablution.
Hadith 743
وَعَنْهُ أَيْضًا قَالَ: كَانَ يَأْمُرُنَا (يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
It is narrated from Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him), he says: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) used to command us that when we are traveling, we should not remove our leather socks for three days and nights due to defecation, urination, or sleep, except in the case of major ritual impurity (janabah), in which case they must be removed.
Hadith 744
عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: ((يَمْسَحُ الْمُسَافِرُ ثَلَاثَ لَيَالٍ (وَفِي رِوَايَةٍ: ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ) وَالْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً))
It is narrated from Sayyiduna Khuzaymah bin Thabit (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A traveler may wipe (over the socks) for three days and nights, and a resident for one day and one night.
Hadith 745
عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لِلْمُسَافِرِ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
It is narrated from Sayyiduna Awf bin Malik Ashja'i (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the occasion of the Battle of Tabuk commanded that a traveler may wipe over the leather socks for three days and nights, and a resident for one day and one night.
