الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الطهارةBook of Purification
بَابٌ فِي تَطْهِيرِ مَا يُؤْكَلُ إِذَا وَقَعَتْ فِيهِ نَجَاسَةٌ
Chapter on Purifying Edibles if Impurity Falls Into Them
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
Hadith 436
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ، فَقَالَ: ((إِنْ كَانَ جَامِدًا فَخُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا ثُمَّ كُلُوا مَا بَقِيَ وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَأْكُلُوهُ))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was asked about a mouse that falls into clarified butter (ghee) and dies. He, peace and blessings be upon him, said: "If the ghee is solid, then remove the mouse and the ghee around it, and if it is liquid, then do not use it for eating."
Hadith 437
عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ: سَأَلْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ الْفَأْرَةِ تَمُوتُ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ أَطْعَمُهُ؟ قَالَ: لَا، زَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، كُنَّا نَضَعُ السَّمْنَ فِي الْجِرَارِ، فَقَالَ: ((إِذَا مَاتَتِ الْفَأْرَةُ فِيهِ فَلَا تَطْعَمُوهُ))
Abu Zubair (may Allah have mercy on him) says: I asked Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with them both) whether I could eat food or drink in which a mouse has fallen. He said: "No, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade it." We used to keep ghee in pots, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a mouse dies in such a vessel, do not eat from it."
Hadith 438
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ مَيْمُونَةَ (زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ (زَادَ فِي رِوَايَةٍ: جَامِدٍ) فَمَاتَتْ، فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: ((خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَأَلْقُوهُ وَكُلُوهُ))
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the wife of the Messenger, Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her), reports: A mouse fell into solidified ghee and died. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about it, he said: "Remove it and the ghee around it, throw them away, and eat the rest."
