الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب التيممBook of Tayammum (Dry Ablution)
بَابٌ فِي تَيَمُّمِ الْجُنُبِ لِلْجُرْحِ أَوْ لِخَوْفِ الْبَرْدِ مَعَ وُجُودِ الْمَاءِChapter on Tayammum for the Junub Due to Wounds or Fear of Cold Despite the Presence of Water
Hadith 998
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ ذَاتِ السَّلَاسِلِ قَالَ: احْتَلَمْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ شَدِيدَةِ الْبَرْدِ فَأَشْفَقْتُ إِنْ اغْتَسَلْتُ أَنْ أَهْلِكَ فَتَيَمَّمْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ بِأَصْحَابِي صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ: فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ: ((يَا عَمْرُو! صَلَّيْتَ بِأَصْحَابِكَ وَأَنْتَ جُنُبٌ؟)) قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ، يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنِّي احْتَلَمْتُ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ شَدِيدَةِ الْبَرْدِ فَأَشْفَقْتُ إِنْ اغْتَسَلْتُ أَنْ أَهْلِكَ وَذَكَرْتُ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ {وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا} فَتَيَمَّمْتُ ثُمَّ صَلَّيْتُ، فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Al-Aas (may Allah be pleased with him), he says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him in the year of Dhat al-Salasil, it happened that on a night of severe cold I had a wet dream, so I feared that if I performed ghusl (ritual bath), I would die. So I performed tayammum (dry ablution) and led my companions in the Fajr prayer. When we returned to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I informed him of this matter. He (peace and blessings be upon him) said: O Amr! Did you lead your companions in prayer while you were in a state of major impurity? I said: Yes, O Messenger of Allah! I had a wet dream on a night of severe cold and I feared that if I performed ghusl, I would die, and I remembered the saying of Allah Almighty: "And do not kill yourselves. Indeed, Allah is to you ever Merciful." So I performed tayammum and led the people in prayer. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) smiled and did not say anything further.
