الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب آفات اللسانBook of the Afflictions of the Tongue
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنْ كَثْرَةِ الْكَلَامِ وَمَا جَاءَ فِي الصَّمَتِChapter on what has been narrated regarding warning against excessive speech and what has been narrated regarding silence
Hadith 9858
اُردوEn
عَنْ تَمِيمِ بْنِ يَزِيدَ مَوْلَى بَنِي زَمْعَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ اثْنَتَانِ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّهُمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَا تُخْبِرْنَا مَا هُمَا ثُمَّ قَالَ اثْنَتَانِ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّهُمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى إِذَا كَانَتِ الثَّالِثَةُ أَجْلَسَهُ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا تَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ يُبَشِّرُنَا فَتَمْنَعُهُ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ فَقَالَ اثْنَتَانِ مَنْ وَقَاهُ اللَّهُ شَرَّهُمَا دَخَلَ الْجَنَّةَ مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ
It is narrated from a Companion, who says: One day, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us and then said: O people! There are two things; whoever Allah protects from their evil will enter Paradise. Upon hearing this, an Ansari man stood up and said: O Messenger of Allah! Will you not tell us what those two things are? The Prophet (peace and blessings be upon him) again said: There are two things; whoever Allah protects from their evil will enter Paradise. Then the same man repeated the same thing. When the Prophet (peace and blessings be upon him) said this for the third time, the Companions made that man sit down and said to him: Do you not see that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wants to give us glad tidings, but you are stopping him? He said: I fear that people will rely on this and abandon further deeds. Finally, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: There are two things; whoever Allah protects from their evil will enter Paradise: one is that which is between the two jaws, and the other is that which is between the two legs.
