Hadith 9812

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مَالًا لَأَحَبَّ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ مِثْلَهُ وَلَا يَمْلَأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلَا أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لَا
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: If the son of Adam had a valley full of wealth, he would wish to have another valley like it, and nothing fills the belly of the son of Adam except dust. However, Allah accepts the repentance of the one who repents. Then Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I do not know whether this is a part of the Noble Qur’an or not.
Hadith Reference الفتح الربانی / القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصي / 9812
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «أخرجه البخاري: 6436، 6437، ومسلم: 1049 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 3501 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 3501»