الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
القسم الخامس: مسائل الترهيب من الكبائر وسائر المعاصيFifth Section: Issues Warning Against Major Sins and All Other Sins
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّرْهِيبِ مِنَ التَّفَاخُرِ بِالْآبَاءِ فِي نَّسْبٍ وَغَيْرِ ذَلِكَChapter on what has been narrated regarding warning against boasting about ancestors and lineage, and other such things
Hadith 9739
اُردوEn
عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَنْسَابَكُمْ هَذِهِ لَيْسَتْ بِسِبَابٍ عَلَى أَحَدٍ وَإِنَّمَا أَنْتُمْ وَلَدُ آدَمَ طَفُّ الصَّاعِ لَمْ تَمْلَؤُوهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ فَضْلٌ إِلَّا بِالدِّينِ أَوْ عَمَلٍ صَالِحٍ حَسْبُ الرَّجُلِ أَنْ يَكُونَ فَاحِشًا بَذِيًّا بَخِيلًا جَبَانًا
Narrated by Hazrat Uqbah bin Amir Juhani (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Surely your lineage is not a cause of disgrace or shame for anyone, because you are all the children of Adam, and you are less than a full measure (that is, none of you is complete and perfect, each one has some deficiency). And no one has any superiority or excellence over another except on the basis of religion and righteous deeds. It is sufficient for a man to be considered bad if he is foul-mouthed, ill-spoken, ill-mannered, miserly, and cowardly.
