Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب جامع فى الترغيب: الآداب والمواعظ والحكم وجوامع الكلم، يبدأ بالثلاثياتComprehensive Book on Encouragement: Etiquettes, Admonitions, Wisdoms, and Concise Sayings, Beginning with Triads
خَاتِمَةٌ فِي أَحَادِيثَ جَرَتْ مَجْرَى الْمِثَالِConclusion regarding hadiths that serve as examples
Hadith 9655
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَرَاثَ الْخَبَرَ تَمَثَّلَ فِيهِ بِبَيْتِ طَرَفَةَ ((وَيَأْتِيكَ بِالْأَخْبَارِ مَنْ لَمْ تُزَوِّدْ))
Narrated by Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she states that when news was delayed, you would recite this verse of Tarafah (bin Abd Bakri), the poet: "The one on whom you have spent nothing will bring the news."
Brief Explanation
Benefits: … The complete verse is as follows:
"Satu bdi laka al-ayyam ma kunta jahilan
Wa ya’tika bil-akhbari man lam tuzawwid"
Imam Mubarakpuri has explained the meaning of this verse as: "Satazhiru laka al-ayyam ma kunta ghafilan ‘anhu wa yanqulu laka al-akhbara man lam tu‘tiyhi az-zad…" (The days will reveal to you those things of which you are unaware; those people will bring you news whom you did not provide with provisions for the journey).
"Satu bdi laka al-ayyam ma kunta jahilan
Wa ya’tika bil-akhbari man lam tuzawwid"
Imam Mubarakpuri has explained the meaning of this verse as: "Satazhiru laka al-ayyam ma kunta ghafilan ‘anhu wa yanqulu laka al-akhbara man lam tu‘tiyhi az-zad…" (The days will reveal to you those things of which you are unaware; those people will bring you news whom you did not provide with provisions for the journey).
