الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب جامع فى الترغيب: الآداب والمواعظ والحكم وجوامع الكلم، يبدأ بالثلاثياتComprehensive Book on Encouragement: Etiquettes, Admonitions, Wisdoms, and Concise Sayings, Beginning with Triads
بَابُ مَا جَاءَ فِي النِّسَاءِ وَمَا يُدْخِلُهُنَّ الْجَنَّةَChapter on what has been narrated regarding women and what admits them to Paradise
Hadith 9641
اُردوEn
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ وَمَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا فَأَعْطَاهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا تَمْرَةً قَالَ ثُمَّ إِنَّ أَحَدَ الصَّبِيَّيْنِ بَكَى قَالَ فَشَقَّتْهَا فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدٍ نِصْفًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ بِأَوْلَادِهِنَّ لَوْلَا مَا يَصْنَعْنَ بِأَزْوَاجِهِنَّ لَدَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that a woman came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him (for something), while she had two children with her. The Prophet (peace and blessings be upon him) gave her three dates. She gave one date each to both children. Then, when one child started crying, she divided the third date into two pieces and gave half to each. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The one who carries children in her womb, then gives birth to them, and then shows compassion to them—these women, whatever they do with their husbands, if it were not for this, the women who pray would have entered Paradise.
