Hadith 9592

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ وَمِنْ شَقْوَةِ ابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ وَمِنْ شَقْوَةِ ابْنِ آدَمَ الْمَرْأَةُ السَّوْءُ وَالْمَسْكَنُ السَّوْءُ وَالْمَرْكَبُ السَّوْءُ
It is narrated from Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Three things are from the happiness of the son of Adam and three things are from the misery of the son of Adam. The three things from the happiness of the son of Adam are: a righteous wife, a suitable house, and a good ride. And the three things from the misery of the son of Adam are: a bad wife, a bad house, and a bad ride.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب جامع فى الترغيب: الآداب والمواعظ والحكم وجوامع الكلم، يبدأ بالثلاثيات / 9592
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حديث صحيح، أخرجه الطيالسي: 210، والبزار: 1412، وابن حبان: 4032 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 1445 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 1445»