الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكرIssues of Enjoining Good and Forbidding Evil
بَابُ وجوبهِ وَالْحَتْ عَلَيْهِ وَالتَّشْدِيدِ فِيهِChapter on its obligation, urging it, and strictness regarding it
Hadith 9529
اُردوEn
عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدَّمَ الْخُطْبَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ قَالَ تُرِكَ مَا هُنَاكَ يَا أَبَا فُلَانٍ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Sayyiduna Tariq bin Shihab says: The first person who delivered the sermon before the prayer was Marwan. A man stood up and said: O Marwan! You have opposed the Sunnah. He said: O Abu so-and-so! Those matters have been left behind. Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) said: This man has fulfilled his responsibility. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever among you sees an evil, let him change it with his hand; if he is not able to do so, then with his tongue; and if he is not able to do so, then with his heart, and that is the weakest level of faith.
