Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الفقر والغنىIssues of Poverty and Wealth
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي الْفَقْرِ مَعَ الصَّلَاحِChapter on encouragement to poverty with righteousness
Hadith 9301
اُردوEn
عَنِ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ بَعَثَ نُقَادَةَ الْأَسَدِيَّ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً لَهُ وَإِنَّ الرَّجُلَ رَدَّهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى رَجُلٍ آخَرَ سِوَاهُ فَبَعَثَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَدْ جَاءَ بِهَا نُقَادَةُ يَقُودُهَا قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ أَرْسَلَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا فَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ وَوَلَدَهُ يَعْنِي الْمَانِعَ الْأَوَّلَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ يَعْنِي صَاحِبَ النَّاقَةِ الَّذِي أَرْسَلَ بِهَا
It is narrated from Sayyiduna Naqadah Asadi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Naqadah to a man to get a she-camel, but that man sent him back without giving anything. The Prophet (peace and blessings be upon him) then sent him to another man, and he gave the she-camel. When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw that Naqadah (may Allah be pleased with him) was coming with the she-camel, he said: O Allah! Bless this she-camel and the one who sent it. Sayyiduna Naqadah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! And bless the one who brought it as well. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: And bless the one who brought it as well. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered it to be milked, so it was milked and gave plenty of milk. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Increase the wealth of so-and-so and his children. By this, the Prophet (peace and blessings be upon him) meant the first man who did not give the she-camel. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! Make the sustenance of so-and-so daily. By this, the Prophet (peace and blessings be upon him) meant the person who sent the she-camel.
Brief Explanation
Benefits: … “Daily” means that the sustenance for each day is received on that very day, and thus, subsistence continues in accordance with sufficiency.
