الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحمIssues of Righteousness and Maintaining Family Ties
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي نُصْرَةِ الْمُؤْمِنِ وَالرَدْ عَنْ عِرْضِهِChapter on encouragement to support the believer and defend his honor
Hadith 9123
اُردوEn
عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اقْتَتَلَ غُلَامَانِ غُلَامٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ((أَدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ)) فَقَالُوا لَا وَاللَّهِ إِلَّا أَنَّ غُلَامَيْنِ كَسَعَ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ فَقَالَ ((لَا بَأْسَ لِيَنْصُرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا فَإِنْ كَانَ ظَالِمًا فَلْيَنْهَهُ فَإِنَّ لَهُ نُصْرَةً وَإِنْ كَانَ مَظْلُومًا فَلْيَنْصُرْهُ))
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that two boys fought, one of them was from the Muhajirun and the other from the Ansar. The former called out: "O Muhajirun!" and the latter shouted: "O Ansar!" Upon hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came out and said: "Is the call of ignorance being raised?" The Companions said: "No, by Allah! It is just that one boy struck the other on the back with his hand or foot (and that is why the fight happened)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Alright, there is no harm, but a person should help his brother, whether he is an oppressor or oppressed. If he is an oppressor, then stop him from oppression, that will be help for him, and if he is oppressed, then support and assist him."
