الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحمIssues of Righteousness and Maintaining Family Ties
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي النَّصِيحَةِ لِلْمُسْلِمِينَ بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي إِعَانَةِ الْمُسْلِمِ وَتَفْرِيحِ كَرْبِهِ وَقَضَاءِ حَاجَيْهِ وَمِثْرٍ عَوْرَتِهِChapter on encouragement to give advice to Muslims, to help them, relieve their distress, fulfill their needs, and cover their faults
Hadith 9108
اُردوEn
عَنْ زَيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ يَخْطُبُ يَوْمَ تُوُفِّيَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَقَالَ عَلَيْكُمْ بِاتِّقَاءِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالْوَقَارِ وَالسَّكِينَةِ حَتَّى يَأْتِيَكُمْ أَمِيرٌ فَإِنَّمَا يَأْتِيكُمُ الْآنَ ثُمَّ قَالَ اسْتَعْفُوا لِأَمِيرِكُمْ فَإِنَّهُ كَانَ يُحِبُّ الْعَفْوَ وَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أُبَايِعُكَ عَلَى الْإِسْلَامِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَاشْتَرَطَ عَلَيَّ وَالنُّصْحَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ وَفِي رِوَايَةٍ وَتَنْصَحُ لِلْمُسْلِمِ وَتَبْرَأُ مِنَ الْكَافِرِ فَبَايَعْتُهُ عَلَى هَذَا وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ إِنِّي لَكُمْ لَنَاصِحٌ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَنَزَلَ
Ziyad bin ‘Ilaqah narrates: On the day when Sayyiduna Mughirah bin Shu‘bah (may Allah be pleased with him) passed away, Sayyiduna Jarir bin ‘Abdullah (may Allah be pleased with him) stood up and addressed the Muslims, saying: It is obligatory upon you to fear Allah Almighty and to adopt dignity and tranquility until the new leader arrives; he will be coming soon. Then he said: Seek forgiveness for your leader, Sayyiduna Mughirah (may Allah be pleased with him), for he liked forgiveness. Listen to a hadith as well: “Amma ba‘d! I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: I pledge allegiance to you upon Islam.” Then the Prophet (peace and blessings be upon him) stipulated for me that I should wish well for every Muslim. In another narration: “And you should wish well for every Muslim and disavow the disbeliever.” By the Lord of this mosque! I pledged allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him) on this very thing, and now I am wishing well for all of you. Then he sought forgiveness and descended.
