الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحمIssues of Righteousness and Maintaining Family Ties
بَابُ التَّرْغِيْبِ فِي صِلَةِ الرَّحِمِChapter on encouragement to maintain family ties
Hadith 9055
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ذَوِي أَرْحَامٍ أَصِلُ وَيَقْطَعُونَنِي وَأَعْفُو وَيَظْلِمُونَنِي وَأُحْسِنُ وَيُسِيئُونَنِي أَفَأُكَافِئُهُمْ قَالَ لَا إِذًا تُتْرَكُونَ جَمِيعًا وَلَكِنْ خُذْ بِالْفَضْلِ وَصِلْهُمْ فَإِنَّهُ لَنْ يَزَالَ مَعَكَ ظَهِيرٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا كُنْتَ عَلَى ذَلِكَ
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) narrates that a man came to the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! I have some relatives; I maintain ties with them but they sever ties with me, I forgive them but they wrong me, and I do good to them but they treat me badly. Can I then repay them for these actions? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: No, then you would all be left alone. You should continue to perform the virtuous deed and maintain ties with them. Indeed, as long as you remain upon this routine, there will be a helper from Allah Almighty with you.
