الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل البر وصلة الرحمIssues of Righteousness and Maintaining Family Ties
بَابُ مَا جَاءَ فِي بِرُ الْوَالِدَيْنِ وَحُقُوقِهَا وَالتَّرْغِيْبِ فِي ذلِكَChapter on what has been narrated regarding dutifulness to parents, their rights, and encouragement towards that
Hadith 9011
اُردوEn
(وَعَنْهَا مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَيَّ أُمِّي فِي مُدَّةِ قُرَيْشٍ (وَفِي لَفْظٍ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ وَمُدَّتِهِمُ الَّتِي كَانَتْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) مُشْرِكَةً وَهِيَ رَاغِبَةٌ يَعْنِي مُحْتَاجَةً فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي قَدِمَتْ عَلَيَّ وَهِيَ مُشْرِكَةٌ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُهَا قَالَ صِلِي أُمَّكِ {وَصَاحِبْهُمَا فِي الدُّنْيَا مَعْرُوفًا} [لقمان: 15]
(Second chain) Sayyida Asma (may Allah be pleased with her) said: My mother came to me; this was during the period when there was a treaty between the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and the Quraysh. My mother was a polytheist and in need. I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! My mother has come to me, she is a polytheist and desires help, should I maintain ties of kinship with her? He (peace and blessings be upon him) said: Maintain ties of kinship with your mother.
