الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الغسل من الجنابة وموجباتهChapters on Ghusl from Janabah and Its Requirements
بَابٌ مَنْ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ أَوْ بِأَغْسَالٍ مُتَعَدِّدَةٍChapter on One Who Had Intercourse with All His Wives with One Ghusl or Multiple Baths
Hadith 898
اُردوEn
عَنْ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ (مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ) أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ (وَفِي رِوَايَةٍ: فِي يَوْمٍ) فَاغْتَسَلَ عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُسْلًا، فَقُلْتُ: (وَفِي رِوَايَةٍ: فَقِيلَ) يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَوِ اغْتَسَلْتَ غُسْلًا وَاحِدًا؟ فَقَالَ: ((هَٰذَا أَطْيَبُ وَأَطْهَرُ (وَفِي رِوَايَةٍ: أَزْكَى وَأَطْيَبُ وَأَطْهَرُ)))
Mawla of the Messenger, Sayyiduna Abu Rafi‘ (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) visited his wives during one night and performed ghusl of janabah after being with each one. Someone said: O Messenger of Allah! If you had performed only one ghusl at the end? He (peace and blessings be upon him and his family) replied: This is more pure and clean. In another narration, it is: “azka, wa atyabu, wa atharu”—these are words with nearly the same meaning.
