الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
مسائل الترغيب فى الأعمال الصالحةIssues Encouraging Good Deeds
بَابُ فِي التَّرْغِيْبِ فِي خِصَالٍ مُجْتَمَعَةٍ مِنْ أَفْضَل أَعْمَالِ الْبِرِّ وَالنَّهْي عَنْ ضِدُّهاChapter on encouragement towards combined qualities from the best of righteous deeds and prohibition of their opposites
Hadith 8976
اُردوEn
عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَحَجَّ الْبَيْتَ الْحَرَامَ وَصَامَ رَمَضَانَ (وَلَا أَدْرِي أَذَكَرَ الزَّكَاةَ أَمْ لَا) كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَغْفِرَ لَهُ إِنْ هَاجَرَ فِي سَبِيلِهِ أَوْ مَكَثَ بِأَرْضِهِ الَّتِي وُلِدَ بِهَا فَقَالَ مُعَاذٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَأُخْبِرُ النَّاسَ قَالَ ذَرِ النَّاسْ يَا مُعَاذُ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ بَيْنَ كُلِّ دَرَجَةٍ مِائَةُ سَنَةٍ الْفِرْدَوْسُ أَعْلَى الْجَنَّةِ وَأَوْسَطُهَا وَمِنْهَا تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ
It is narrated from Sayyiduna Mu’adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs the five prayers, performs Hajj of the Sacred House, and fasts in Ramadan, then it is Allah’s right to forgive him, whether he migrates in His path or remains in the land where he was born. The narrator does not remember whether the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned zakat in this hadith or not. Sayyiduna Mu’adh (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Should I inform the people of this hadith? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Mu’adh! Leave it and do not inform the people (so that they may continue to perform other good deeds as well), for there are one hundred levels in Paradise, and between each two levels is a distance of one hundred years’ journey. The highest and most distinguished level of Paradise is Firdaus; from it the rivers of Paradise flow forth. Therefore, when you ask Allah, ask for Firdaus.
