Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
تفسير من سورة القصص إلى سورة الأحقافInterpretation from Surah Al-Qasas to Surah Al-Ahqaf
بَابُ: «وَاذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِنَ الْجِنِّ»Chapter: "And [mention] when We directed to you a few of the jinn"
Hadith 8751
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَطُّ مُسْتَجْمِعًا ضَاحِكًا قَالَ مُعَاوِيَةُ ضَحِكًا حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ وَقَالَتْ كَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا الْغَيْمَ فَرِحُوا رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عَرَفْتُ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهِيَةَ قَالَتْ فَقَالَ ((يَا عَائِشَةُ مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ قَدْ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ فَقَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: I never saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) laughing openly such that I could see the uvula in his throat; he would only smile gently. And when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw clouds or wind, its effects would become apparent on his face (i.e., he would become worried). I said: O Messenger of Allah! People become happy when they see clouds or wind because they hope for rain to come, but on the contrary, I see that signs of concern appear on your face? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Aisha! I am not secure from the possibility that there may be punishment in it, while a people (i.e., the people of ‘Ad) were destroyed by wind, and that people were looking at the punishment, but (seeing the apparent clouds) they were saying: This is a cloud that will bring us rain.
Brief Explanation
Benefits: … Allah Ta’ala, mentioning the people of Hud (alayhis salam), the ‘Aad, says: {فَلَمَّا رَاَوْہُ عَارِضًا مُّسْتَقْبِلَ اَوْدِیَــتِہِمْ قَالُوْا ھٰذَا عَارِضٌ مُّمْطِرُنَا بَلْ ہُوَ مَا اسْـتَعْــجَلْتُمْ بِہٖرِیْحٌ فِیْہَا عَذَابٌ اَلِیْمٌ۔ تُدَمِّرُ کُلَّ شَیْء ٍ بِاَمْرِ رَبِّہَا فَاَصْبَحُوْا لَا یُرٰٓی اِلَّا مَسٰکِنُہُمْ کَذٰلِکَ نَجْزِی الْقَوْمَ الْمُجْرِمِیْنَ۔}
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys, they said, “This is a cloud that will bring us rain.” Rather, it is that (punishment) which you sought to hasten—a wind wherein is a painful punishment. It will destroy everything by the command of its Lord. Thus they became such that nothing could be seen except their dwellings. Thus do We recompense the criminal people.
So when they saw it as a cloud advancing towards their valleys, they said, “This is a cloud that will bring us rain.” Rather, it is that (punishment) which you sought to hasten—a wind wherein is a painful punishment. It will destroy everything by the command of its Lord. Thus they became such that nothing could be seen except their dwellings. Thus do We recompense the criminal people.
