Hadith 8545

عَنْ سَالِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا اللَّهُمَّ الْعَنْ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ اللَّهُمَّ الْعَنْ سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو اللَّهُمَّ الْعَنْ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ [سورة آل عمران: ١٢٨] قَالَ فَتِيبَ عَلَيْهِمْ كُلِّهِمْ
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) invoked a curse as follows: O Allah! Curse Harith bin Hisham, O Allah! Curse Suhail bin Amr, O Allah! Curse Safwan bin Umayyah. Upon this, the following verse was revealed: {لَیْسَ لَکَ مِنْ الْأَ مْرِ شَیْئٌ أَ وْ یَتُوبَ عَلَیْہِمْ أَ وْ یُعَذِّبَہُمْ فَإِنَّہُمْ ظَالِمُونَ} … You have no authority in this matter, whether He turns to them in mercy or punishes them, for indeed they are wrongdoers. Thus, the repentance of all these individuals was accepted.
Hadith Reference الفتح الربانی / أبواب تفسير القرآن وفضائل السور والآيات حسب ترتيب النزول / 8545
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حديث صحيح ۔ أخرجه الترمذي: 3004، والنسائي: 2/ 203، وعلقه البخاري عقب الرواية رقم: 4559 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 5674 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 5674»