Hadith 8543

(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) بِنَحْوِهِ وَفِيهِ قَالَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ الَّذِينَ هَاجَرُوا مَعَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ
(Second chain) A similar narration is from Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, except that in it is: By this is meant the companions of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, who migrated towards Madinah Munawwarah.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ [سورة آل عمران: ١١٠] قَالَ هُمُ الَّذِينَ هَاجَرُوا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ
Narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with them both, that the statement of Allah Almighty: {کُنْتُمْ خَیْرَ اُمَّۃٍ اُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ} … "You are the best nation brought forth for mankind." refers to those people who migrated from Makkah Mukarramah to Madinah Munawwarah with the Noble Prophet, peace and blessings be upon him.
Hadith Reference الفتح الربانی / أبواب تفسير القرآن وفضائل السور والآيات حسب ترتيب النزول / 8543
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «اسناده حسن ۔ أخرجه الحاكم: 2/ 294، وابن ابي شيبة: 12/ 155، والطبراني: 12303 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 2926 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 2926»