الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب كيفية نزول القرآنChapters on How the Qur'an Was Revealed
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبَسْمَلَةِ قَبْلَ الْقِرَانَةِ وَفَضْلِهَاChapter on What Has Been Reported Regarding Saying Bismillah Before Recitation and Its Virtue
Hadith 8471
اُردوEn
عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَوْ مَنْ حَدَّثَهُ عَنْ رِدْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ رِدْفَهُ خَلْفَهُ عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ فَعَثَرَتْ بِهِ دَابَّتُهُ فَقَالَ تَعِسَ الشَّيْطَانُ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّهُ يَتَعَاظَمُ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ حَتَّى يَصِيرَ مِثْلَ الْجَبَلِ وَيَقُولُ بِقُوَّتِي صَرَعْتُهُ وَإِذَا قُلْتَ بِسْمِ اللَّهِ تَصَاغَرَ حَتَّى يَكُونَ مِثْلَ الذُّبَابِ
It is narrated from Abu Tamimah Hajimi, who reports from the back seat of the Holy Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), that he was sitting behind the Prophet (peace and blessings be upon him) on his mount. Suddenly, when the Prophet’s (peace and blessings be upon him) mount slipped, he said: “May the devil be ruined.” The Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Do not say this. In this way, he considers himself great, so much so that he swells with joy until he becomes as big as a mountain and says, ‘I made him fall by my strength.’ But when you say ‘Bismillah’ (In the name of Allah), he becomes small, until he is as little as a fly.”
