Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب كيفية نزول القرآنChapters on How the Qur'an Was Revealed
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِسْتِعَادَةِ قَبْلَ الْقِرَاثَةِ وَقَوْلِهِ تَعَالَى: «فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ»Chapter on What Has Been Reported Regarding Seeking Refuge Before Recitation and the Saying of Allah: “So When You Recite the Qur’an, Seek Refuge with Allah from the Accursed Satan”
Hadith 8469
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِأَطْوَلَ مِنْ هَذَا وَفِيهِ ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ
Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated a similar but longer hadith, in which it is mentioned: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) would recite: "I seek refuge with Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from the accursed Satan, from his whispering, his arrogance, and his poetry."
Brief Explanation
Benefits: … Sayyiduna Jubayr bin Mut’im radi Allahu anhu asked: O Messenger of Allah! What is meant by his hamz, nafth, and nafkh? He sallallahu alayhi wa sallam replied: Hamz refers to madness and insanity, which befalls the son of Adam; then he described the state of this madness, in which a person falls unconscious. Nafkh refers to arrogance, and nafth refers to poetry. See Hadith number (1553). Sayyiduna Abu Sa’id al-Khudri radi Allahu anhu narrated a similar but longer hadith, in which it is mentioned: Then he sallallahu alayhi wa sallam would recite: “I seek refuge in Allah, the All-Hearing, the All-Knowing, from the accursed Shaytan, from his hamz, his nafkh, and his nafth.”
