Hadith 8418

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَهَا وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ [سورة المائدة: ٤٥] نَصَبَ النَّفْسَ وَرَفَعَ الْعَيْنَ
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: {وَکَتَبْنَا عَلَیْہِمْ فِیْہَا اَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَیْنُ بِالْعَیْنِ} He (peace and blessings be upon him) pronounced a fatḥa (zabar) at the end of "an-nafs" and a ḍamma (pesh) at the end of "al-‘ayn".
Hadith Reference الفتح الربانی / بيان تفصيل القراءات واختلاف الصحابة فيها / 8418
Hadith Grading محدثین: ضعیف
Hadith Takhrij «اسناده ضعيف، ابو علي بن يزيد، جھّله ابو حاتم، وذكره ابن حبان في الثقات ۔ أخرجه ابوداود: 3976، 3977، والترمذي: 2929 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 13249 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 13282»