الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بابُ مَا يَكْرَهُ مِنَ الطَّيِّبِ لِلرِّجَالِChapter on What Is Disliked of Perfume for Men
Hadith 8162
اُردوEn
عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَلِي حَاجَةٌ فَرَأَى عَلَيَّ خَلُوقًا فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ فَذَهَبْتُ فَوَقَعْتُ فِي بِئْرٍ فَأَخَذْتُ مِشْقَةً فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُهُ ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ فَقَالَ حَاجَتُكَ
Abu Habibah narrates from that man who had the honor of being a companion for four years, he says: I had some work, so I came to the Noble Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) saw that I had applied khaluq fragrance. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Go and wash it off. So I washed it off and then returned to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) again said: Go and wash it off and come back. So this time I went and descended into a well, took something made of flax, and wherever the khaluq was applied, I cleaned it with that, and then I returned to the service of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Now state your need.
