الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بَابُ مَا جَاءَ فِي خُرُوجِ النِّسَاءِ مِنْ مَنَازِلِهِنَّ لِغَيْرِ حَاجَةٍ وَ وَعِيْدِ مَنْ تَعَطَّرَتْ لِلْخُرُوجِChapter on What Has Been Reported Regarding Women Leaving Their Homes Without Need and the Threat for Perfuming Themselves to Go Out
Hadith 8149
اُردوEn
عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ لَقِيَ امْرَأَةً فَوَجَدَ مِنْهَا رِيحَ إِعْصَارٍ طَيِّبَةً فَقَالَ لَهَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْمَسْجِدَ تُرِيدِينَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا مِنَ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِلْمَسْجِدِ فَيَقْبَلُ اللَّهُ لَهَا صَلَاةً حَتَّى تَغْتَسِلَ مِنْهُ اغْتِسَالَهَا مِنَ الْجَنَابَةِ فَاذْهَبِي فَاغْتَسِلِي
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that he met a woman and sensed a very pleasant and strong fragrance from her. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) asked her: "Do you intend to go to the mosque?" She replied: "Yes." He asked: "Is that why you have applied perfume?" She replied: "Yes." He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who applies perfume for the mosque, Allah does not accept her prayer until she performs a bath like the bath of major ritual impurity (ghusl janabah). Therefore, go back and perform ghusl."
