الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَدُ الْمُسْتَحَبُّ لِلتَّوْبِ وَالْجَائِزِ والحرامChapter on What Has Been Reported Regarding the Recommended, Permissible, and Forbidden Length of Garments
Hadith 8119
اُردوEn
عَنْ عَمْرِو بْنِ فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا هُوَ يَمْشِي قَدْ أَسْبَلَ إِزَارَهُ إِذْ لَحِقَهُ رَسُولُ اللَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَخَذَ بِنَاصِيَةِ نَفْسِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَجُلٌ حُمُشُ السَّاقَيْنِ فَقَالَ يَا عَمْرُو إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ يَا عَمْرُو وَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِأَرْبَعِ أَصَابِعَ مِنْ كَفِّهِ الْيُمْنَى تَحْتَ رُكْبَةِ عَمْرٍو فَقَالَ وَهَذَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ ثُمَّ رَفَعَهَا ثُمَّ ضَرَبَ بِأَرْبَعِ أَصَابِعَ تَحْتَ الْأَرْبَعِ الْأُولَى ثُمَّ قَالَ يَا عَمْرُو هَذَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ ثُمَّ رَفَعَهَا ثُمَّ وَضَعَهَا تَحْتَ الثَّانِيَةِ فَقَالَ يَا عَمْرُو هَذَا مَوْضِعُ الْإِزَارِ
Narrated from Sayyiduna Amr bin Fulan Ansari (may Allah be pleased with him), he says that he was walking in such a state that his lower garment (izar) was hanging below his ankles, when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) met him, in such a state that the Prophet (peace and blessings be upon him) was holding his forehead and saying: O Allah! I am Your servant, the son of Your servant, and the son of Your maidservant. Amr says: I said, O Messenger of Allah! My shins are thin. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Amr! Indeed, Allah has created everything beautifully. O Amr! Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed the four fingers of his right hand below Amr’s knee and said: This is the place of the izar. Then he lifted them and placed four fingers (distance) below the previous ones and said: This is the place of the izar. Then he lifted them and placed them below the second four fingers and said: Amr! This is the place of the izar.
