الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بَابُ مَا جَاءَ فِي الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَالْحَرِيرِ وَمَا يَجُوزُ اسْتِعْمَالُهُ مِنْهُمَا وَمَا لَا يَجُوزُChapter on What Has Been Reported Regarding Gold, Silver, and Silk, and What Is Permissible and Not Permissible to Use of Them
Hadith 7953
اُردوEn
عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا أَقُولُ نَهَاكُمْ عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ وَكَسَانِي حُلَّةً مِنْ سِيَرَاءَ فَخَرَجْتُ فِيهَا فَقَالَ يَا عَلِيُّ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا قَالَ فَرَجَعْتُ بِهَا إِلَى فَاطِمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَأَعْطَيْتُهَا نَاحِيَتَهَا فَأَخَذَتْ بِهَا لِتَطْوِيَهَا مَعِي فَشَقَقْتُهَا بِثِنْتَيْنِ قَالَ فَقَالَتْ تَرِبَتْ يَدَاكَ يَا ابْنَ أَبِي طَالِبٍ مَاذَا صَنَعْتَ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِهَا فَالْبَسِي وَاكْسِي نِسَاءَكِ
Sayyiduna Ali bin Abu Talib (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade me—I do not say that he forbade you—he (peace and blessings be upon him) forbade me from wearing a gold ring, from silk clothing, from dyed (with safflower) clothing, and from reciting the Qur’an while in the state of bowing (ruku’). Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) gave me a striped silk garment. When I went out wearing it, he (peace and blessings be upon him) said: “O Ali! I did not give it to you to wear.” I went to Lady Fatimah (may Allah be pleased with her) and tore the garment into two pieces. Lady Fatimah (may Allah be pleased with her) said: “O son of Abu Talib! What have you done?” I said: “The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade me from wearing it. You wear it, and let other women wear it as well.”
