Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بَابُ يَا يَقُولُ مَنِ اسْتَجَدَ ثَوْبًاChapter on What to Say When One Puts on a New Garment
Hadith 7927
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
Syedna Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) wore new clothes, he would mention its name, whether it was a shirt or a turban, and then recite this supplication: "O Allah! All praise is for You, You have clothed me with it. I ask You for its goodness and the goodness of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for." (O Allah! All praise is for You, You have clothed me with this (garment). I ask You for its goodness and the goodness of what it was made for, and I seek refuge with You from its evil and the evil of what it was made for.)
Brief Explanation
Benefits: … The name of this garment can be mentioned in any manner, for example: "This is a shirt (qamees)," "This is a turban ('imamah)," "This is a cloak (rida')," "Allah has provided me with a shirt (qamees)," "Allah has given me this turban ('imamah)," or any similar phrase.
