الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللباس والزينةBook of Clothing and Adornment
بَابُ يَا يَقُولُ مَنِ اسْتَجَدَ ثَوْبًاChapter on What to Say When One Puts on a New Garment
Hadith 7926
اُردوEn
عَنْ أَبِي مَطَرٍ أَيْضًا أَنَّهُ رَأَى عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَتَى غُلَامًا حَدَثًا فَاشْتَرَى مِنْهُ قَمِيصًا بِثَلَاثَةِ دَرَاهِمَ وَلَبِسَهُ إِلَى مَا بَيْنَ الرُّسْغَيْنِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ يَقُولُ وَلَبِسَهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي فَقِيلَ هَذَا شَيْءٌ تَرْوِيهِ عَنْ نَفْسِكَ أَوْ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذَا شَيْءٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ عِنْدَ الْكُسْوَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي مِنَ الرِّيَاشِ مَا أَتَجَمَّلُ بِهِ فِي النَّاسِ وَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي
It is narrated from Abu Matar that he saw Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), who was still a young boy at the time. He bought a shirt for three dirhams. When he wore it from the shoulders to the ankles, he recited this supplication: "All praise is due to Allah, Who has provided me with fine clothing by which I adorn myself among people and with which I cover my private parts." When he was asked whether he was reciting this supplication from himself or narrating it from the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), he replied: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) recite this supplication when wearing clothes: "All praise is due to Allah, Who has provided me with fine clothing by which I adorn myself among people and with which I cover my private parts."
