الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللهو واللعبBook of Amusement and Play
بَابُ مَا جَاء فِي آلَةِ اللَّهْوِ وَ الْقَيْنَاتِ وَشُرْب الْخَسرِChapter on What Has Been Reported Regarding Musical Instruments, Female Singers, and Drinking Alcohol
Hadith 7895
اُردوEn
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَنِي رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ وَهُدًى لِلْعَالَمِينَ وَأَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ بِمَحْقِ الْمَعَازِفِ وَالْمَزَامِيرِ وَالْأَوْثَانِ وَالصُّلُبِ وَأَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ وَحَلَفَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ بِعِزَّتِهِ لَا يَشْرَبُ عَبْدٌ مِنْ عَبِيدِي جَرْعَةً مِنْ خَمْرٍ إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنَ الصَّدِيدِ مِثْلَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفُورًا لَهُ أَوْ مُعَذَّبًا وَلَا يَسْقِيهَا صَبِيًّا صَغِيرًا ضَعِيفًا مُسْلِمًا إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنَ الصَّدِيدِ مِثْلَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَغْفُورًا لَهُ أَوْ مُعَذَّبًا وَلَا يَتْرُكُهَا مِنْ مَخَافَتِي إِلَّا سَقَيْتُهُ مِنْ حِيَاضِ وَفِي رِوَايَةٍ مِنْ حَظِيرَةِ الْقُدُسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَحِلُّ بَيْعُهُنَّ وَلَا شِرَاؤُهُنَّ وَلَا تَعْلِيمُهُنَّ وَلَا تِجَارَةٌ فِيهِنَّ وَثَمَنُهُنَّ وَفِي رِوَايَةٍ وَأَكْلُ أَثْمَانِهِنَّ حَرَامٌ يَعْنِي الضَّارِبَاتِ وَفِي رِوَايَةٍ الْمُغَنِّيَاتِ
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Indeed, Allah Almighty has sent me as a mercy and guidance for the worlds, and He has commanded me to eradicate musical instruments, flutes, idols, crosses, and the practices of ignorance. And my Lord, swearing by His honor, said: If any of My servants drinks even a sip of wine, then on the Day of Resurrection he will be made to drink pus equal to it, unless he is forgiven or punished. If he gives it to a small and weak Muslim child to drink, then he too will be made to drink pus equal to it on the Day of Resurrection, unless he is forgiven or punished. And whoever refrains from drinking it out of fear of Me, I will make him drink from the Pool of Quds on the Day of Resurrection. Buying and selling these things, teaching them, and trading in them is not lawful, and the price of singing women is forbidden.
