الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب اللهو واللعبBook of Amusement and Play
بَابُ مَا جَاء فِي آلَةِ اللَّهْوِ وَ الْقَيْنَاتِ وَشُرْب الْخَسرِChapter on What Has Been Reported Regarding Musical Instruments, Female Singers, and Drinking Alcohol
Hadith 7893
اُردوEn
عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا سَمِعَ صَوْتَ زَمَّارَةِ رَاعٍ فَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَعَدَلَ رَاحِلَتَهُ عَنِ الطَّرِيقِ وَهُوَ يَقُولُ يَا نَافِعُ أَتَسْمَعُ فَأَقُولُ نَعَمْ فَيَمْضِي حَتَّى قُلْتُ لَا فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَأَعَادَ رَاحِلَتَهُ إِلَى الطَّرِيقِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَ صَوْتَ زَمَّارَةِ رَاعٍ فَصَنَعَ مِثْلَ هَذَا
Nafi’ narrates that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) heard the sound of a shepherd’s flute, so he put his fingers in his ears and moved his mount off the path and went far away. (After going some distance) he said: O Nafi’! Are you still hearing the sound? He replied: Yes. So he kept walking until I said that now the sound is no longer audible. Then he lowered his hands and brought his mount back onto the path and said: I saw the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) do the same when he heard the sound of a shepherd’s flute.
