الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الطب والرقي والعين والعدوى والتشاؤم والفال)Book of Medicine, Incantations, the Evil Eye, Contagion, Omens, and Good Signs
الْعَدْوَى وَالطَّيَرَةُ وَالْفَأَلُ وَالطَّاعُونُ وَمَوْتُ الْفَحْأَة¤ بابُ مَا جَاءَ فِي نَفِي الْعَدْوَىContagion, Omens, Good Omens, Plague, and Sudden Death—Chapter on the Negation of Contagion
Hadith 7757
اُردوEn
حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا غُولَ وَسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ لَا صَفَرَ فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ الصَّفَرُ الْبَطْنُ قِيلَ لِجَابِرٍ كَيْفَ هَذَا الْقَوْلُ فَقَالَ دَوَابُّ الْبَطْنِ قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِهِ هَذَا الْغُولُ الشَّيْطَانَةُ الَّتِي يَقُولُونَ
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: There is no contagious disease, nor is there any (evil omen in the month of) Safar, nor any ghoul. And Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) has stated that by Safar is meant the stomach; when he was asked what is meant by this statement, he said: It refers to the worms of the stomach. Then he did not define ghoul, but Abu Zubair, on his own, said that by ghoul is meant that thing which people call a witch or a jinn.
