الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الطب والرقي والعين والعدوى والتشاؤم والفال)Book of Medicine, Incantations, the Evil Eye, Contagion, Omens, and Good Signs
بَابُ مَا يَنْفَعُ الْمَرِيضَ مِنَ الْعَذَاءِ وَمَا يُضِرُّهُChapter on What Benefits or Harms the Sick Person from Food
Hadith 7699
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ أَهْلَهُ الْوَعْكُ أَمَرَ بِالْحَسَاءِ فَصُنِعَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَحَسَوْا مِنْهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنَّهُ يَعْنِي لَيَرْتُو فُؤَادَ الْحَزِينِ وَيَسْرُو عَنْ فُؤَادِ السَّقِيمِ كَمَا تَسْرُو إِحْدَاكُنَّ الْوَسَخَ بِالْمَاءِ عَنْ وَجْهِهَا
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that if anyone among the household of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) had a fever, he (peace and blessings be upon him) would order for "maleedah" (a dish made of bread, ghee, and honey) to be prepared. When it was ready, he (peace and blessings be upon him) would instruct that it be given in sips. Then he (peace and blessings be upon him) said: "It strengthens the heart of the sorrowful and the stomach, and it removes the distress of the sick person's heart, just as you women wash your faces and remove dirt, in the same way this maleedah cleanses the heart and stomach."
