الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الاشربةBook of Drinks
بَابُ مَا يُتَّخَذُ مِنْهُ الخَمْرُ وَتَحْرِيمُهُ وَأَنَّ كُلَّ مُسْكِرٍحَرَامٌChapter on What Is Used to Make Wine, Its Prohibition, and That Every Intoxicant Is Forbidden
Hadith 7553
اُردوEn
عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَجُلًا قَدِمَ مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنَ الْيَمَنِ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنَ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَإِنَّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَهْدًا لِمَنْ يَشْرَبُ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that a man from Jaishan came—Jaishan is a region of Yemen. He asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) about a type of drink which they used to consume, which was prepared among them, and its name was Mizr. They used to make it from corn. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Is it intoxicating?" He replied: "Yes." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Every intoxicant is forbidden, and it is Allah Almighty’s covenant that whoever drinks an intoxicant, He will make him drink from Teenat al-Khabal." The people asked: "O Messenger of Allah! What is Teenat al-Khabal?" He (peace and blessings be upon him) replied: "It is the sweat of the inhabitants of Hell, or the discharge that flows from their wounds."
