الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الاشربةBook of Drinks
باب ما لا يجوز من الأَنْبِدَةِ وَمَا جَاءَ فِي نَبِيدِ الْجَرChapter on What Is Not Permissible of Nabidh and What Has Been Reported Regarding Nabidh in Jars
Hadith 7493
اُردوEn
وَمِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا قَالَ أَبُو مُوسَى يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
(Second narration) It is narrated from Sayyiduna Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Abu Musa Ash'ari and Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with them both) as representatives towards Yemen and instructed them: Make things easy, do not make things difficult; give glad tidings, do not make people averse; and work together in agreement, do not differ with each other. Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! We are in a land where wine is made from honey, which is called "bit'", and wine is made from barley, which is called "mizr". The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Every intoxicating thing is forbidden.
