الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الاشربةBook of Drinks
بَابُ تَرْتِيبِ الشَّارِبِينَ وَالْبَدَانَةِ بِأَفْضَلِ الْقَوْمِ ثُمَّ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ وَإِن سَافِي الْقَوْمِ آخِرُهُمْ شُرْبًاChapter on Arranging the Drinkers, Beginning with the Best of the People, Then Those on His Right, Even if the Youngest is the Last to Drink
Hadith 7448
اُردوEn
عَنِ الزُّهْرِيِّ سَمِعَهُ مِنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَأَنَا ابْنُ عَشْرٍ وَمَاتَ وَأَنَا ابْنُ عِشْرِينَ وَكُنَّ أُمَّهَاتِي تَحُثُّنِي عَلَى خِدْمَتِهِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا فَحَلَبْنَا لَهُ مِنْ شَاةٍ دَاجِنٍ وَشِيبَ لَهُ مِنْ بِئْرٍ فِي الدَّارِ وَأَعْرَابِيٌّ عَنْ يَمِينِهِ وَأَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ وَعُمَرُ نَاحِيَةً فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ أَعْطِ أَبَا بَكْرٍ فَنَاوَلَ الْأَعْرَابِيَّ وَقَالَ الْأَيْمَنُ فَالْأَيْمَنُ
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) came to Madinah, I was ten years old, and when he (peace and blessings be upon him) passed away, I was twenty years old. My mother and my maternal aunts used to encourage me to serve him. One day, the Prophet (peace and blessings be upon him) came to our house. When he (peace and blessings be upon him) entered, we milked our domesticated goat for him and the household mixed water from the well into it. A Bedouin was on his right side, Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was on his left side, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) was in a corner. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) drank that milk. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Give the remaining milk to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), but he (peace and blessings be upon him) handed it to the Bedouin and said: Those on the right are given precedence.
